Prevod od "se shoduje s" do Srpski


Kako koristiti "se shoduje s" u rečenicama:

DNA a krvavý otisk se shoduje s krví na oblečení, které jsi mi dal.
DNK i krvavi otisak odgovaraju krvi na tkanini koju si mi dao.
Krev na zadní bráně se shoduje s obžalovaným v hodnotách 1 ze 57 miliard.
Krv na sporednim vratima na Bandiju odgovara optuženom u odnosu 1 prema 57 milijardi.
Její DNA se shoduje s Brycem Warrenem.
Genetski se poklapa s Brajsom Vorenom.
Velikost se shoduje s benátskou osmerkou a písmo je italské.
Velièina se podudara sa Venecijanskom knjigom... i slog je italijanski takoðe.
Písmo se shoduje s dopisy pro noviny a televizi.
Листа је куцана опет на истој писаћој машини.
Když mi potvrdíte, že muž na fotografii se shoduje s tím, co jste zastřelil na náměstí, budete to mít za sebou.
Ako mi možete potvrditi da je èovek sa ove fotografije isti onaj kojeg ste svladali na trgu, završili smo posao.
Číslo, ketré se shoduje s číslem fotbalového kapitána.
Broj koji se sluèajno poklapa sa fudbalskim dresom našeg beka trkaèa.
BOPRA nám jen řekla, že mají orgán který se shoduje s někým na čekací listině.
Sve što nam 'BOPRA' kaže je da imaju organ... koji se poklapa sa nekim sa liste.
Vaughnův pohyb se shoduje s jejím.
Vaughnova kretanja su kao i njena.
Jeho schopnost se shoduje s tím, co se stalo našim agentům.
Njegova sposobnost se poklapa s tim što se desilo našim agentima.
To se shoduje s informacemi, které máme.
Pa to se slaže sa obaveštenjima koja imamo.
Jeho touha uškodit této zemi ekonomicky a jinak se shoduje s Fayedovou.
Njegova želja da povrjedi ovu zemlju, ekonomièki i bilo kako, je u skladu sa Fayedovom.
Poškození předku se shoduje s nehodou chodec versus vozidlo.
Oštećenje na prednjem kraju odgovara udaru vozila u pešaka.
Zdá se, že neobyčejně velké množství starověkých proroctví se shoduje s mayským vylíčením roku 2012 jako kosmicky významného roku.
Izgleda da se znaèajan broj proroèanstava drevnih naroda, poklapa sa May-inim izborom 2012-te kao kosmièki bitne godine.
Rituální vražda je stále vražda, i když se shoduje s našimi tradicemi!
Ритуално убиство је и даље убиство, чак и ако је у складу са традицијом.
Váš šroubovák se shoduje s vražednou zbraní.
Tvoj šrafciger se podudara sa oružjem ubistva.
Vsadím se, že jeho nůž se shoduje s ranami na krku agentky Macyové.
Kladim se da njegov nož odgovara rani u agentici Macy.
Moji muži našli částečně roztříštěné tělo, které se shoduje s jeho popisem.
Moji ljudi su otkrili djelomièno raskomadano tijelo koje odgovara njegovom opisu.
Orgány dnes prohledaly dům rodiny, a prvotní zprávy potvrzují, že ona krvavá skvrna na svetru se shoduje s krví oběti.
Autoriteti su pretražili porodiènu kuæu ranije danas i poèetni izveltaji su potvrdili krv na džemperu da se slaže sa žrtvinom.
Poznávací značka se shoduje s autem, ve kterém jsme našli Rosiino tělo.
Broj odgovara vozilu kampanje u kojem je naðeno Rouzino telo.
A barva koberců se shoduje s těmi vlákny, co máme.
I boja tapacirunga odgovara vlaknima koje imamo.
Vzali jsme v domě otisk prstu manželky a zjistili, že se shoduje s tím, který jsme našli na podlaze
Imamo podudaranje sa otiskom žene uzetim iz kuæe. Potpuno se podudara s prstom koji smo našli na podu Šovolterovog apartmana.
Podívej, na zápěstí má razítko, které se shoduje s tím, co si Emily pamatuje z té noci.
Gledaj. Ima isti peèat na zglobu kao onaj koga se Emili seæa da je videla one noæi.
Náš vrah měl klíčenku, která se shoduje s Eastway Car Rentals.
Ubica je imao kljuèeve, I poklapa se sa istoènim rent a car agencijama.
Tenhle vzor se shoduje s vašimi dvěma otvíráky a mlýnkem na pepř.
Obrazac se ponavlja sa vaša dva vadièepa, mlinovi za biber.
Předběžně se shoduje s tělem, co jsme našli dnes ráno plavat v řece.
Prethodna identifikacija odgovara tijelu koje smo pronašli jutros plutajući u rijeci.
Ta krev na jejích rukou se shoduje s tkání z pusy Marissy Schurrové.
Krv na njenim rukama se podudara s tkivom koje smo izvadili iz Marisinih usta.
Zablácená bota, která, věřte nebo ne, se shoduje s otiskem boty z Wildenova místa činu, což spadá do mé jurisdikce.
Blatnjava cipela... Koja se, verovale ili ne, poklapa sa otiskom cipele sa Vildenovog mesta zloèina... Koje spada pod moju nadležnost.
Před dvěma týdny se ztratil, což se shoduje s tím, kdy ho Cara vycítila.
Nestao je pre dve nedelje, što se poklapa sa Karinom prvom njegovom detekcijom.
Model se shoduje s náklaďákem, kterým zloděj odvezl tu centrifugu.
I to model korišten kod kraðe centrifuge.
Každý z nich se shoduje s těmi, co byli zabiti.
Svako ime podudara se s popisom ubijenih.
To se shoduje s tím, co mám já.
Slaže se sa onim što ja znam.
Krevní vzorek se shoduje s dechovou zkouškou provedenou na místě.
Test krvi potvrðuje rezultate duvanja u balon na mestu dogaðaja".
S Normanem Batesem, s tím, že vzorek jeho sperma se shoduje, s tím, že s ní měl sex tu noc, kdy byla zabita a nikdo kromě nás o tom neví.
S Normanom Batesom, i èinjenicom da se njegov uzorak semena poklapa, sa tim da je imao seks sa njom te noæi kad je ubijena, i niko osim nas ne zna to.
Dům v Ohiu se shoduje s popisem.
Kuæa u Ohaju se uklapa opisu.
Obsah nádoby se shoduje s hlínou z místa činu.
Ostaci iz tegle se poklapaju sa glinom na mestu zloèina.
Z 97% se shoduje s tvou dívkou.
Poklapa se 97% sa tvojim opisom devojke.
Kolik z vás na to přišlo pootočením toho levého v duchu, abyste viděli, jestli se shoduje s tím na pravo?
Koliko vas je to otkrilo tako što su rotirali oblik na levoj strani u svojoj glavi, da bi videli da li se poklapa sa oblikom na desnoj?
0.60717010498047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?